1、深切地感受到自己的无力，可是却会不小心忘记这一点。比方说，会不小心许下，希望能够永远这样持续下去…这种不可能实现的愿望。
2、虽然说不清最近却渐渐明白了，人也好，妖怪也好，内心都是一样的，独自一人会孤独寂寞也会害怕迈出第一步。
3、明明有很多的，面对名取先生，藤原夫妇，想说的话却无法很好地表达，因为，我害怕让他们知道，明明已经习惯被人所害怕，可是总有一天，一定会，一定会毫无保留地向那些想真心相待地人们倾诉。
4、真没用，人类果然很软弱。我会保护你的，只要软弱的你呼唤。真拿你没办法。因为喜欢你，所以这也没办法。
5、一再反复的邂逅及离别……那些如秘密般沉重的事情变得闪亮无比，无法顺利化为言语。
6、这份无处表达的喜悦，每一天都温暖得让人目眩。或许我已不该转移视线，是时候好好认识一番了，因为我已经决定要守护这本友人帐了，因为我决定要接受耳中所闻，眼中所见的所有事物，活下去。
7、最近感到困扰的是，连小小的离别都会觉得有点寂寞。短暂的相遇跟离别，我想重视所有的刹那。
8、就算总有一天，所谓的“妖怪”会消失身影，但相逢的记忆，是绝对不会消失的吧！每个记忆都绝对不会消失！
9、想要守护心爱的事物，不希望别人担心，那些都是自私的想法，我最讨厌不珍惜自己的人。
10、我不想用契约来束缚你。我们不是老大和手下的关系吧？一定有其他别的连系，我是这样认为。
11、不断重复的相遇与离别，那些如秘密般沉重的事情，想要说出来的时候，却又因为太过闪耀，而无法顺利地用语言表达出来。
12、本以为见到能看见妖怪的人就能分享痛楚和苦闷，我原以为那是件好事，但是，正是和我一样的人对我来说才更危险。
13、我想要保护的是平凡的日常生活与和我一起度过那样生活的人们，第一次的像这样拥有会和我在一起的朋友，他们很重要，重要的人越多我越是不安，尽是不知道的事情。
14、是他自己想要看到妖怪的。你几乎不跟他说有关妖怪的事，是因为没必要告诉他？还是出自你的体贴？他虽然明白，可是你不告诉他，他还是不会明白…那些重要的事。依然还是不明白——明明就在你身边，依然还是不明白。
15、他们（妖怪）早就已经发现到了吧？对于那个连眼睛都不会对上过的对象的名字，他们……是同如此珍惜的口吻去称呼他的。
16、我们明明就在他身边，可是他却没有发现到，那个模样实在是很有趣——啊啊…真怀念。
17、从小时候起，其实就很希望能有个朋友，人类也好，妖怪也好，那是这样的温暖，照亮了我的心灵。
18、人和妖怪毕竟不是同路，但是，就算有那么一天，妖怪的身影就在眼前消失了，相遇的回忆绝不会被磨灭吧？那便是唯一不会消逝的东西。
19、我寂寞的时候，会害怕踏出脚步，不会想到要去做什么事。所以。可能没有发觉很多很多东西吧。
20、你很了不起呀啊，我即使很寂寞也害怕踏出那一步，从来没有想过要做些什么去改变，所以，可能错过了好多好事情。
21、曾非常讨厌自己这能看见妖怪的能力，但却也因其而拥有了如此多的邂逅，现在，我终于能有这样坦率的想法，重要的朋友们对于现在的我来说，人类和妖怪是同等的无可替代。
22、是人还是妖怪，其实并不重要，关键在于自己心中占有多大分量，那一瞬间的感情与幸福，我都希望能毫不掩饰，毫不犹豫的融进心里。
23、虽然也有麻烦事，不过温暖的日子多得让人头晕目眩——接纳听得见的东西映在眼中的东西，我已经决定要这样活下去了。
24、如果不知道内情，真的会觉得他举动得奇怪、很吓人也说不定。可是，只要知道内情，就明白了。夏目同学现在大概是…为了保护我们和这个家而在奔走。
25、那些人难道看不到吗？为了保护同伴而奔走的妖怪，和那些与妖怪有着很深羁绊，以至于在失去它们后失了心般的人类的痛苦。只是为了目的，毫不犹豫的伤害他人。
26、孤单一人很寂寞，会害怕迈出第一步。我还是老样子，过着繁琐的日子，虽然还是不擅长对付妖怪，只是偶尔陪他们交交心的话也不错。
27、正因如此才想要陪着你，才想要在一起，每个人都玩味着愿望得以实现的珍贵，生活下去。
28、每天依旧还是看得见妖怪，可是，我也和大家一样，直到今天还是看不穿人心。为了总有一天要看穿，每天都要凝神去注视。
29、如果不知道内情，真的会觉得他举动得奇怪很吓人也说不定。可是，只要知道内情，就明白了。夏目同学现在大概是…为了保护我们和这个家而在奔走。
30、是杂音比人还多的日子。不过相反地，却是某种难得听到的语言声音…或许努力侧耳倾听的人是我也说不定。
31、妖怪和人类终究是不同的，但是，就算有一天妖怪消失在我的眼前，那些曾经相遇过的记忆也绝对不会消失。
32、虽然也有麻烦事，不过温暖的日子多得让人头晕目眩——接纳听得见的东西、映在眼中的东西，我已经决定要这样活下去了。
33、先生。没什么，我不是有老师在嘛。我想完成玲子没做完的事，如果我中途丧命，我就把友人帐让给老师。请助我一臂之力吧，老师。
34、不管是人还是妖怪，想要互相接触的心灵还是相同的。不管是觉得一个人会很孤单，还是害怕踏出第一步的心情。
35、明明想说却说不出口我害怕被了解虽然已经习惯别人害怕了但是……有一天一定告诉那些真正想了解我内心的人。
36、希望他待在身边，想待在他身边，这么渴望而去加以实现的珍贵性，一定能玩味着活下去。
37、他们很温柔，如果向他们倾诉，他们一定会接受，但是正是因为他们很温柔，一定会为至今为止的我而心疼，虽然这可能是我自私的想法，我不喜欢那样，我希望他们可以一直微笑。
38、不管是人还是妖怪，只要心灵想通就没有区别，孤单一人会感到寂寞，最初的一步会害怕，都是如此。
39、看得见交错的存在，听得见想要沟通的话语，而在今天也细细品味，名为“邂逅”的那项奇迹。
40、每次将名字还给妖怪们时，对玲子的回忆也日渐增强，慢慢地汇成思念流入我体内的玲子外婆的点点滴滴。
41、是啊，我也喜欢呢，无论是温柔的，还是温暖的，喜欢追求互相吸引的某种东西而要拼命活下去的心情。
43、虽然无法让彩虹出现，就种下一些鲜花吧，人类是喜欢花草的，妖怪一定是如此吧，因为花会诉说春天的来临。
44、那些人看不见吗？有为了守护同伴而奔走的妖怪，也有失去与妖怪的羁伴后，内心随之毁坏的人。那样的心意与疼痛，他们居然为了达成目的，不惜加以伤害。
45、你还真了不起啊！我即使寂寞，也都害怕踏出第一步，更没想到要做些什么，所以，也就错过了许多东西也说不定呢！
46、那个晚上流进脑海里的梦的回忆一定已经是十分久远的故事了。妖怪们或许还依然旧鲜活如初，但人类的时间却在不经意闲悄然逝去！
47、总有一天，我也会有失去的日子吗？失去单方面前来造访的邂逅、不再有纷扰不安的日子。那对我来说是解放吗？
48、接触到了善意，于是我也想变得柔和，就像我被治愈了一样，我是不是也能做些什么事呢？
49、这可是友人帐，对我来说是外婆留下的重要的遗物。的确外婆不擅长与人打交道，几乎没有人记得她。她年纪轻轻就去世了，因此，唯一和她有血缘关系的我想留住这份联系，跟别人无关。
50、我要你别太常跟妖怪扯上关系，事情不见得给是能够这么顺利地解决。会因为一点小事就互相误会…如果你不喜欢这样的话，就不该跟妖怪扯上关系。
51、我在逃避妖怪，而且大概我也在逃避人类，也许我应该去了解，比如自己的事情，还有玲子的事情，我想变强，因为我遇到想要保护的人。
52、那么小的妖怪，只要******起来，也能赶走那样的大妖怪呢。啊啊…我的力量微薄…可是却老是急着要变强。可是或许，若是我不害怕心意互通的话…若我相信我不是独单一个人的话。
53、我一直很在意，因为以奇怪的方式分别了，看你那么健康太好了。那个时候我只能把怨气发泄在别人身上，现在的我能明白你的温柔。
54、有悲伤的日子，也有痛苦的日子。而且往后，或许也会那样的日子来临。即是如此，我都不会忘记那些珍贵的日子。