1、凡是由于伟大的天才而在世界上大出风头的人们，常常都有一些小小的弱点，这种弱点和他们的一般性格对照起来就尤其显得触目。
2、贫困和疾病原是人生常事，除了被看做极其普通的人事盛衰之外，不足以引起更多的注意。
3、人们简直不懂，他们把穷人丧失亲属冷冷淡淡地说成是死者脱离苦海，生者减轻负担——我说他们简直不懂这种丧亡是何等的惨痛。
4、廓除疑云，化幽暗为耀眼的光明，使不朽的匹克威克的光荣事业的早期历史免于湮没。
5、但愿我的流浪在这里终结吧；但愿我用来悲悼寄托错了的希望和遭到鄙弃的爱情的这些感恩的眼泪，从此永远和平静谧地流吧！
6、一大片耕地和草场的富饶的远景，点缀着茂密的篱笆和许多树木，伸展在他们脚下。
7、世界的残酷的现实以及它的许多最坏的不幸——饥渴、寒冷和贫困——从他的理性的黎明时代起他就痛切地感到了；虽然具有儿童时代的“形体”，却没有儿童时代的轻快的心、欢畅的笑和发亮的眼睛。
8、天上明净无云；太阳照得明亮而温暖；鸟的歌声和万千只昆虫的营营声，充满在空中；茅屋旁边的园子里挤满了一切颜色又丰富又美丽的花，在浓露之中闪耀着，像是铺满了灿烂的珠宝的花床。
9、一个孤独的老年人的命运，他周围的人一定会发生新的和另外一种爱恋而离开他。
10、眼泪并不是困苦的唯一的证据，也不是最好的证据。真的，有人永远把它们预先装好，在愿意用的时候随时可以把塞子拔开。
11、车夫做事可以不受怀疑，别人就不行；因为车夫可以在八十英里路当中和女人要好，却没有人会认为他要讨她们哪一个做老婆。别的人谁能这样呢？
12、人家看见一个行医的人的伙计老在阳沟里打弹子或者在马路上跳绳，你想还有谁来请教这种行医的人呢？
13、当我独自一人的时候，想到我把我的秘密保守得多好，想到我的和善的朋友们要是知道了实情的话会多么迅速地背弃我，这时我总是快活的大笑起来。
14、这就是那些哲学家的狭小的眼界，他们满足于考察放在他们眼前的东西，却不看藏在视线之外的真理。
15、想想看，一个什么神志清爽的人为了他从来没有犯过的罪行而被绞死又是多么有趣，而这一切都是由于疯子的狡猾而造成的。
16、一个人受了这种打击、被一个可爱的和迷人的人抛弃了，而且变成了挂着友谊的******、却笑里藏刀的一个恶棍的诡计的牺牲，那种滋味你是不知道的。我希望你永远不知道呵。
17、想想你对社会的责任，别工作过度，伤了身体。为了你的伙伴们，尽量使你自己安静下来吧；想想那对你会是多么大的损失！
18、为了让后代尊崇和称羡，我们的法令却只字不改，公正而健全的法律规定了强壮的凶犯应该给吃给穿，而不名一文的负债人却只能听任他们饿死冻死。
19、我的秘密暴露了；而现在我的唯一的挣扎是为了争取自由了。
20、假如我那样不懂人情世故，我就会吃了我的帽子，还会把扣子吞下去。
21、是不是值得吃那么大的苦头学那么少的乖，这是要看各人的志趣了。
22、穷困的人为了谋这个职业，倾其所有，使自己变成乞丐，使朋友受勒索，而这个职业却绝不会给他一口面包。
23、怀着发痛的心来笑是很难的；在我们的最深切的同情被唤起的时候说笑话是不好的。
24、崇高的山岭，像人生的苦难一样，远远地望去，一部分被早晨的迷雾掩蔽住，失去崎岖险峻的气势，却好像是非常坦易和温柔了。
25、世上至少有一个人是决不变心的——这一个人，他甘心情愿为了你的幸福而献出他的整个生命——他只是在你的眼睛里才活着——他只是在你的微笑里才有呼吸——他忍受生命本身的重担，只是为了你的缘故。
26、孤独的人们，没有人关心或者没有人照顾，或者他们精神上受了伤害，或者这一类事情。
27、看见一个人心灵回到了健康时候的正常工作和业务上，而身体却衰弱而无能地躺在你面前，这是很使人感触的。
28、所谓奇怪，不是因为狂妄和难以置信，而因为是真实的生活故事中的一页。
29、一个青年人注意一个好看和端庄得不可否认的青年女子，我看没有什么坏处。
30、一大群一大群的鹿正在吃新鲜的草；偶尔有一只吃惊的野兔在地上窜过，速度快的就跟那像夏季的微风似的略过充满阳光的地面的轻云所投下的影子一般。
31、身体的疲困之感和失眠相挣扎，这种不愉快的心情是人人都经历过的。
32、从观察**生活的倾轧和骚乱转移到私生活的和平的静穆之中，这是愉快的。
33、我是一个死了的人——对于社会说是死了，甚至没有获得他们给予那些灵魂要去受审判的人的怜悯。
34、鸟儿们因为自己心境的和平与个人的安乐，快活得很，一点不知道九月一日那天早晨为了要惊吓它们而作的种种准备，无疑是把这个早餐作为这一季里最愉快的早晨之一来欢迎的。
35、他想到无数的人，这些破烂腐朽的车子之一，曾经一夜又一夜，持续了许多年，经历了一切的气候，带给他们所焦急盼望的消息，热烈期待的汇款，健康和平安的保证，疾病和死亡的突然的宣告。
36、假使世上有一个女子受着一个凶恶的人的折磨，他把利用一切机会在陌生人面他的妻子当作得意的事。
37、所谓城真是个奇异的地方，常常有数量可惊的人在那里失望呢。
38、一个真正的车夫是独身和结婚之间的一种锁链，每个吃法律饭的人都知道的。
39、对于最愚昧无知的入，大自然的甜蜜的脸孔是欢乐的永不枯竭的源泉。
40、圣诞节的确给无数的心带来短期的幸福和享乐。多少个家庭里的成员为了生活在作不间歇的斗争，东离西散，天各一方，而这时候却又团圆了，在亲密和友善的快乐心情之下又欢聚一堂，这是那么纯洁那么完美的欢愉的源泉，这种纯洁的幸福，和世俗的忧虑风马牛不相及，无论按照最开化的民族的宗教信仰或者最粗鲁的野蛮人的低劣传统，都应该算作为上帝所保佑的幸运儿而预备的天国里头等的乐事！多少往日的回忆，多少潜伏着的感情，被圣诞节的时间唤起来了！
41、许多作家抱着一种不仅是愚笨的、而且的确是不诚实的态度，不肯承认他们取得许多可贵的材料的来源。
42、文雅地紧跟着你所追的东西，小心而谨慎，看准机会，逐渐走到它的前面，于是很快地向下一扑，一把抓住帽顶，把它结结实实地揿在头上；并且始终高高兴兴地微笑着，似乎你像任何别人一样，觉得这是怪有趣的事情。
43、我要得到十全十美的幸福所唯一缺少的事情，你已经给我做好了。
44、所有衣服都或多或少有些闪光装饰；还有什么比闪光装饰更美的呢？
45、人间的极端的暴行虽然已经不再存在，但是留下的还很多，足以引起使心房流血的事情。
46、诗歌对于人生就像灯光和音乐对于舞台一样。假使剥夺了一个的虚伪装饰，和另一个的虚幻，那么，真的人生或舞台还有什么值得活下去的或者值得注意的呢？
47、圣诞节近在眼前，基督的荣光普照天下；这是款待、欢乐和开怀的季节；旧年像一位古代的哲人，正预备召集他的朋友们围绕在他旁边，让他在欢宴声中和平而安静地逝去。
48、一个作者，他有满肚子的话要在序文里说，并且希望他所说的话人家肯听；这好比是一个人一把拉住一位要跨进戏院的朋友，要他且慢去看戏，先去找个地方聊聊天。
49、不知为什么，伦敦的一切贫穷的破落户不约而同地把它当做他们的共同的去处和每天的避难所。它永远挤满了人。
50、他看到，工作勤奋、用劳动的生活换取少量面包的人是高兴而快乐的；而对于最愚昧无知的人，大自然的甜蜜的脸孔是欢乐的永不枯竭的源泉。
51、你们往往把使用某些工具的欲望委之于抱着欺骗和自私自利的目的的别人；怀着纯粹诚实和高尚的目的而且有为当事人尽力做去可佩愿望的你们，由于经常运用这些工具的缘故，是非常熟悉它们的性质和价值的。
52、里面的花果比从前多些和茂盛些，但是那些老树还在-他曾经无数次在太阳下面玩厌了之后躺在这些树下，渐渐感觉到幸福的童年时代的温柔的睡眠轻轻地来临。
53、人总不过是血肉之躯；也总有一个界限是人类的勇气所不能超越的。
54、一切都是那么美，那么紧凑，那么整洁，有这样高雅的风味，每个人都说实在说不出哪一样最可赞羡。
55、真快乐和喜悦混合在一起的，是许多离开家庭的懊恼、父母与子女分离的眼泪、离开人生最幸福阶段中间的最亲爱、最和睦的朋友去面临着还未经受过的、毫不熟悉的生活上的忧烦的这种自觉。
56、所谓账目，实在是人类历来的天才所创造的一个最特异的火车头，它可以“拖”过人的最长的寿命，决不会无缘无故自动停止一下。
57、人应该早起的，早起看辉煌极了的太阳，因为太阳的光明很难持续一整天的。一天的早晨和一生的早晨真是太相像了。
58、它们是已死的邮车的腐朽的骨架，而在这荒凉的地方，在这深夜，它们更显得沮丧而悲哀。
59、时间就是欢乐；无数的心由于它的来临而感到高兴，而在这无数的心之中，至少有四颗是真正欢乐的。
60、匹克威克派们的欢心鼓舞是无限的，因为他们的忍耐和勤勉、他们的洗和括，换得了成功的无上光荣。
61、春天有许多美点，五月是新鲜和娇艳的月份，但是这种时节的媚人处是由于和冬季的对照而加强起来的。八月没有这种有利的条件。它来的时候，我们所记得的只有晴朗的天、绿色的田野和芬芳的花——雪、冰和凛冽的寒风已经完全被我们的脑子遗忘了，正如它们已经完全从地面消失了一样。
62、运用法律的一切机械，凡是智慧所能设计和欺诈所能执行的一切阴谋；正当的和不正当的手段；法律的公开的压迫，加上最机敏的执行法律业务的人们的一切伎俩。我要使他痛苦而缓慢地死亡。
63、绝不要因为一个人做了杂役，经常被死亡的象征所包围，所以就推论出他一定是一个怪癖的、忧郁的人。
64、用粗暴的手法从一个人的额头上夺走睡帽，并且带到一个肮脏的不相识的人的头上，无论这事本身是多么美妙的诙谐勾当，却无疑是一种所谓的恶作剧。
65、一个人对于没有考验过的朋友是信任的，他记得他的酒肉朋友们在他并不需要帮助的时候那么大方地表示要为他服务；他抱着希望——幸福的没有经验的人的希望——无论他怎么被最初的打击所压倒，只希望还会在他胸中出现，并且在那里暂时地生长着，直到在沮丧和轻蔑的伤害之下枯萎为止。
66、他看到，那些在细心的抚育和亲切的教养之下成长起来的人，处于穷困而不沮丧，受到痛苦而能超脱，因为在他们自己心里就有快乐、满足和安宁的资料，虽然他们的遭遇足以把许多不如他们的人压得粉碎。
67、河水无声地流着，闪耀着光芒，反映着天空的清澈的蓝色；渔夫们的桨投入河水发出清脆的声音，沉重的然而像图画一般美的小船缓缓地顺流而下。
68、自古以来就有许多最好的和最能干的哲学家，他们在理论方面是十全十美的科学之光，但是要自己实际去做的话，却完全不能够。
69、这些人既没有解释宗教的首要的教义的常识，也没有感受它的首要的原则的心胸，在社会上是比普通者更危险的分子：他们必然是欺骗那些天性最软弱的和最不明事理的人，轻侮和鄙视那应该被视为最神圣的事，并且使许多优秀宗派里的大量善良而端正的人名誉有一部分扫了地。
70、一个姐妹的幸福是以她丈夫的金子为背景的。我吹到空中最轻的羽毛，是以装饰在我身上的美丽的铁链为背景的。
71、他看到，上帝的一切创造物之中最温柔最脆弱的女人，却常是最能够超脱忧烦苦难的；而他看到那是因为她们在内心深处有一股永不枯竭的泉水——热情和献身的泉水。
72、他看到，像他自己的人们，咒骂别人的欢乐，却是这美好的世界上的污秽的莠草；于是他把世上一切的善和一切的恶去比较，他得到一个结论，这世界到底还是一个很可喜可敬的世界。
73、如果人类的天性能够镇压住挣扎，我就尽可能不动一动手脚地死去。
74、监牢里人多的很，而一杯葡萄酒就马上可以买到一些优秀分子的最高友谊，无需乎其他任何介绍的礼节。
75、人的一生中是难得经验到像追逐自己的帽子的时候这样可笑的窘境的，也是难得像这样不容易博得慈善的怜悯的。大量的镇定，和一种特别的判断力，是捉帽子的时候所必需的。你决不能跑得太快，不然的话就要踩了它；你也决不能走另一个极端，那是会根本找不到它的。
76、地方越穷，好像买牡蛎的就越多。你看这儿，先生，每隔六七家就有一个牡蛎摊子——顺着大街摆成了一行。我真的相信，一个人穷了的话，就冲出房子拼命地吃牡蛎。
78、他是得到了。不过他活着的时候已经变得那么像死人，所以他们不知道他是什么时候死掉的。
79、假如一个结了婚的女人要信奉宗教，她应该从负担家庭的责任开始，使她周围的人们愉快和幸福，假使她要在适当的时候进教堂、小礼拜堂或者别的什么呢，千万要当心不要把这种事情变作懒惰和任性的借口。
80、比坐着等人更难过的事是很少的，尤其是那被等待的人是去参加什么晚会的。
81、时钟滴滴答答走的那样响，在你独自一人坐着的时候，就仿佛身上穿了蜘蛛网做的贴肉衣服。
82、假使有一种比什么都厉害的、最叫女孩子显得难看的缺点，那就是驼背。