福特新福克斯的变速器故障发生的现象如下：变速箱空挡发出怪声。直动轮无异响，其它齿轮无异响。低转速齿轮产生不正常的声音，高转速挡位降低或消除声音。传动装置的各个齿轮发出声音。传动装置上有噪音等现象。处理方法：(1)汽车行驶中有金属干摩擦声，用手触摸变速器壳体会感到发热。由于润滑油或润滑油变质而产生的噪音，需加油或检查油质，必要时更换。(2)空挡可以听到奇怪的声音，在踩下离合器踏板后可以除去声音。一种常为前、后轴轴承松动或啮合的齿轮声音。举例来说，换成任何齿轮都会有声音，而大多数第二轴后轴承会发出声音。轴承严重松动或损坏需要修理或更换。(3)车辆低速行驶时，会产生无节奏的“嘎嘎”噪声，随着车速的增加，还会发出较为杂乱的齿轮撞击声和滤波声，如声响稍大，切削力较均匀，可继续进行磨合使用，如声响严重，不均匀，应拆下检查磨合，必要时再调整或更换。