本田英诗派变速箱油的更换周期为6万公里，手工换油是4-6L，循环机换油是9-12L。循环机换油价格在900元左右，手工换机油在500元左右，具体价格以当地为准。
本田INSPIRE变速箱油更换方法
1、重力更换
更换的方法及原理与机油一样。将油底壳的螺栓拧松，依靠重力让变速箱油流出。此方式最常见也容易操作，但却不能放干净变速箱油。在机械的沟壑凹陷处，变速箱油往往不能排出。
2、循环机更换
新变速箱油加注到循环机里面，将循环机的管道与变速箱的油路连接，新油在循环机作用下将旧油推动而排出，这种方法清洗油路更加干净。新变速箱油用量越多洗的越干净，循环机换油一次需要12L变速箱油甚至更多，所以价格更贵。循环机更换时间大概在40-80分钟。
3、拆卸油底壳换油
此方式从根源上更换清洗，还能对脏污的油滤进行处理。不过拆卸过程较为繁琐，一般4s店不会愿意花大功夫替车主这么做。
本田INSPIRE变速箱油变质的症状
1、打滑：在上坡等需要大扭矩的路段，变速箱齿轮润滑不够而发生打滑。
2、漏油：变速箱密封效果不佳，可能是垫片或胶条的原因。
3、顿挫：主要原因可能是变速箱油变质，存在污垢杂质。
4、异响：可能是齿轮变形，也可能是油底壳沉淀了太多杂质。
5、高温：变速箱高温警告标志会出现在仪表盘。
6、熄火：锁止控制阀元件可能发生故障。