汽车车辆出境需要的手续，需要办理的具有公证效益的翻译件、中国公证处办理驾照公证、公证处公证完驾照后办理认证，公证处不一定知道各国需要办理哪种语言的翻译件，所以一定要与驻华大使馆提前沟通或在大使馆官网上查询注意事项，以免出现办错、漏办的问题。
带车辆出境的注意事项：公证效益的翻译件为了让你在国外驾驶时如被交警问询可以解决语言障碍的问题，这种多译文的文本比驾照公证好在他拥有多国文字，而驾照公证往往只有一种文字。
在中国公证处办理的只有驾照公证，而那种多国翻译文件多为国外授权组织办理的产品，价钱高、周期长，需要委托旅行社之类的代办机构办理，从公信程度上来说还是推荐大陆居民办理公证处的驾照公证，一般公证处都可以办理驾照公证，不同国家的认证也是不同的，认证分为外交部认证和使馆认证，以德国为例，经过问询大使馆得知要在德国租车这两个认证都需要办理。