大众途观变速箱漏油并不难修，途观变速箱漏油，首先要判断具体那一块儿漏油，以及漏油的严重程度。先说变速箱壳体漏油，有两种情况：
1、变速箱油底壳漏油，可能是油底壳密封垫的问题或者哪一个油底壳螺丝松动或密封不好，需要拆下油底壳重新打胶。
2、变速箱油封漏油，需要更换油封，可能涉及到抬变速箱。
以上两种情况，如果仅仅是稍微的渗油，就是有油渍但还没滴下来，不修也可以，因为这种渗油量是很小的，只要定期保养，就没什么问题，但若是在质保期内，最好还是申请索赔吧。漏油严重，必须维修。
也有可能是半轴油封漏油，更换半轴油封即可。还有可能是变速箱油散热器漏油，散热器或者相关管路损坏，上4s店或是修理厂做个全面的检修。