英菲尼迪q50是有进口版车型的，进口版车型是没有被加长的，并且使用的发动机也与国产版车型不同。
进口版英菲尼迪q50使用了两款发动机，一款是3.5升自然吸气v6发动机，另一款是3.7升v6自然吸气发动机。
搭载3.5升自然吸气发动机的车型是混动版的，这款发动机有320马力和338牛米的最大扭矩，这款发动机能在6800转每分钟时输出最大功率，能在5000转每分钟时输出最大扭矩。这款发动机搭载了多点电喷技术，并且使用了铝合金缸盖缸体。
与这款发动机匹配的电动机最大功率为50kw，最大扭矩为290牛米。
这款车使用了7at变速箱。
3.7升自然吸气v6发动机代号为vq37，这款发动机是很出名的，vq37发动机是沃德全球十佳发动机。
这款发动机有351马力和361牛米的最大扭矩，这款发动机的最大功率为7000转每分钟，最大扭矩转速为5200转每分钟。这款发动机搭载了多点电喷技术，并且使用了铝合金缸盖缸体。
与这款发动机匹配的是7at变速箱。
英菲尼迪q50的前悬架使用了双叉臂独立悬架，后悬架使用了多连杆独立悬架。
这款车的前后悬架都是有横向稳定杆的。