发动机外壳破了个洞能修补吗?

不可以的，最好更换为好，发动机护板的作用：

1、保持发动机仓清洁，防止路面积水灰尘进入发动机仓；

2、防止汽车行驶过程中轮胎碾压后卷起的沙石硬物敲击发动机，因为沙石硬物敲击发动机这种现象；

3、短时间内不会对发动机产生的影响，但时间长了，对发动机还是有影响的；

4、还可以防止凹凸不平路面及硬物对发动机的刮碰。