“套路的含义”在新华词典上的解释是：
1). 编成套的武术动作;
2). 程式化的技巧和方法。
网络“套路”一般可译为：
1 .对某人“耍花招”，把某人给“玩儿了”表示“陷阱”，即“套路”“。
比如：别信他的话，都是套路。
流行例句：
多一点真诚，少一点套路。
套路玩得深，谁把谁当真。
我走过最远的路，就是你的套路。
经典套路，大家自己感受一下：
学霸：“我也没复习。”“我都没准备。”“我在图书馆浪了一天。”
吃货：“我要减肥。”
网购党：“最后一件，再买剁手。”
老师(敲黑板)："大家注意了，这道是送分题。" 老师(痛心状)“你们这届是我教过最差的一届。”
你：我已认真阅读并同意该用户协议。(打钩)
领导开会：“我就简单说几句。”
女朋友：没事啊。我没生气。
“跟你说个事，你要保证不告诉别人。”“算了，我还是不说了。”
“有空常联系。”“改天一起吃饭。”“下次我请。”
“你人真的很好，只是我现在还不想谈恋爱。”