船过水无痕的来源和意思
船过水无痕流行于2018年5月16号，是源于国务院安峰山的一段话：两岸统一是不可阻挡的历史大势。“台独”是一条走不通的死胡同，只会给台湾同胞带来灾难。我们说过，凡走过必留痕迹。“台独”分子不要以为说过的话、做过的事可以船过水无痕。任何执迷不悟、顽固的“台独”分子，都必将受到人民的谴责和历史的惩罚。
意思是船开过的水面会激起涟漪，人走过的路必定会留下痕迹，做过的事，不管怎么样都能查得出来，这里指的是做过台独分子的，一辈子都无法洗白，不管什么时候都能把你揪出来
船过水无痕船过水无痕的相关新闻
近期两岸热点事件频发，今天（16日）上午10点，国务院台湾事务办公室举行例行新闻发布会，发言人就近期两岸热点话题回答记者提问。本次新闻发布会由国台办新闻局副局长、新闻发言人安峰山主持。
记者会上，安峰山对于近期两岸关系的热点问题进行一一回应——包括“大陆收集‘台独’分子名单”、“柯文哲就‘两岸一家亲’道歉”、“空军双向绕岛巡航”、“台当局将审查大陆在台出版书籍”、“美化日殖台剧《智子之心》下架”、“马英九二审改判有罪”、“台军方禁止使用大陆手机”、“美议员称巴拉圭将与台‘断交’”等。
据中国台湾网报道，新华社记者提问，日前有大陆媒体刊文建议发布“台独”分子名单，依法予以惩戒，对其中表现极其恶劣的还要进行全球通缉。据悉大陆有关部门已经开始着手收集这样一份名单，请问是否属实？
安峰山回应指出，两岸统一是不可阻挡的历史大势。“台独”是一条走不通的死胡同，只会给台湾同胞带来灾难。我们说过，凡走过必留痕迹。“台独”分子不要以为说过的话、做过的事可以船过水无痕。任何执迷不悟、顽固的“台独”分子，都必将受到人民的谴责和历史的惩罚。
船过水无痕的英文翻译
No trace of water in the ship