为什么请人修改文章叫“斧正”?

人气:780 ℃/2024-04-12 20:28:11

你为什么要求别人修改这篇名为“ax Zheng”的文章?

ax-Zheng,一个中文单词,也称为Ying-Zheng、Ying-PI和ax-PI,指邀请他人修改文章的敬语,来源于庄子·徐无贵。

“斧头”出自《庄子·徐无贵》中的一个短篇故事:春秋战国时期,楚国有一个人在画墙。他不小心在鼻尖沾上了一点白色的灰,擦不掉。所以他向他的朋友石头木匠寻求帮助。石匠技艺高超,不用看就用斧头把鼻尖上的灰砍掉了。然而,他一点也没有伤到鼻子。因为故事的主人公是嬴人,所以从故事一开始就衍生出来的单词叫做“嬴正”,意思是改正。因为使用的工具是斧头,后来被称为“郑斧”。

可以看出,斧头原本与斧头有关,但在后来的使用过程中,斧头的原意逐渐淡化,人们延伸了一个新的含义,即要求人们修改自己的文章。明代陈震所著《邓章甫书》中有一句话“梓前万处可辨正”,意思是经过反复辨正,才能达到标准。

在文人之间的交流中,最常用的词语可以从旧时代文人之间的书信往来中看出。如太监、军监、教正、纠错、海涵等,但斧头一词很少使用。

<上一篇下一篇>

推荐

首页/电脑版/地图
© 2024 JiaChangBa.com All Rights Reserved.