1、译文：暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
2、译文：我是在无花可观赏，无酒可饮的情况下过这个清明节的，这样寂寞清苦的生活，就像荒山野庙的和尚，一切对于我来说都显得很淡漠。
3、帝里重清明，人心自愁思。车声上路合，柳色东城翠。花落草齐生，莺飞蝶双戏。空堂坐相忆，酌茗聊代醉。——唐·孟浩然《清明即事》
4、清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。——杜牧《清明》
5、迳直夫何细!桥危可免扶?远山枫外淡，破屋麦边孤。宿草春风又，新阡去岁无。梨花自寒食，进节只愁余。——宋·杨万里《寒食上冢》
6、二月江南花满枝，他乡寒食远堪悲。贫居往往无烟火，不独明朝为子推。——唐·孟云卿《寒食》
7、芳原绿野恣行事，春入遥山碧四周。兴逐乱红穿柳巷，固因流水坐苔矶。莫辞盏酒十分醉，只恐风花一片飞。况是清明好天气，不妨游衍莫忘归。——宋·程颢《郊行即事》
8、译文借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
9、风景清明后，云山睥睨前。百花如旧日，万井出新烟。草色无空地，江流合远天。长安在何处，遥指夕阳边。——唐·刘长卿《清明后登城眺望》
10、春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。——唐·韩翃《寒食》
11、耕夫召募爱楼船，春草青青万项田。试上吴门窥郡郭，清明几处有新烟。——唐·张继《闾门即事》
12、梨花自寒食，进节只愁余。——杨万里《寒食上冢》
13、清明节的起源，据传始于古代帝王将相“基祭”之补。后来民间亦仿效，于此日祭祖扫墓，历代沿袭而成为中华民族一个固定的风俗。
14、好风胧月清明夜，碧砌红轩刺史家。独绕回廊行复歇，遥听弦管暗看花。——唐·白居易《清明夜》
15、春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。——《寒食》
16、译文：春光明媚、和风徐徐的西子湖畔，游人如织。
17、马上逢寒食，途中属暮春。——宋之问《途中寒食》
18、梨花风起正清明，游子寻春半出城。——吴惟信《苏堤清明即事》
19、风雨梨花寒食过，几家坟上子孙来?——高启《送陈秀才还沙上省墓》
20、借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。——杜牧《清明》
21、试上吴门窥郡郭，清明几处有新烟。——张继《闾门即事》
23、马上逢寒食，途中属暮春。可怜江浦望，不见洛桥人。北极怀明主，南溟作逐臣。故园肠断处，日夜柳条新。——唐·宋之问《途中寒食》
24、译文：燕子飞来时正赶上社祭的日子，美丽的梨花在清明节后飘落。
25、译文：清明后梨花会生长，到这个季节我很思念你。
26、译文：清明时节细雨绵绵，路上的行人心中烦闷，像是丢了魂似的。
27、南北山头多墓田，清明祭扫各纷然。——高翥《清明日对酒》
28、译文：况且今日是清明佳节，又遇着晴朗的好天气，极宜游乐，但不可乐而忘返。
29、译文：清明时节桃李盛开，野田荒芜之处，是埋葬着死者的墓地，死去的人们长眠地下，使活着的人心里感到难过。
30、耕夫召募爱楼船，春草青青万项田，试上吴门窥郡郭，清明几处有新烟。——唐·张继《闾门即事》
31、佳节清明桃李笑，野田荒冢只生愁。——黄庭坚《清明》
32、译文：在风雨中，梨花落尽了，寒食节也过去了，清明扫墓的时候，有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
33、无花无酒过清明，兴味萧然似野僧。昨日邻家乞新火，晓窗分与读书灯。——宋·王禹《清明》
34、无花无酒过清明，兴味萧然似野僧。——王禹俏《清明》
35、燕子来时新社，梨花落后清明。——晏殊《破阵子·春景》
36、半园新杏连绵雨，送尽清明百姓家。——《清明祭诗》
37、译文：因战乱农民都被召去打仗，大片土地都荒芜了，只有寥寥几处的人家燃起新烟，一片凄凉
38、译文：在路途的马上渡过晚春的寒食节。
39、况是清明好天气，不妨游衍莫忘归。——程颢《郊行即事》